Het uiteinde van een brandwerende slanghoes heeft twee verschillende taken: het beschermen van de blootliggende textielrand en het op zijn gewenste plek houden van de hoes. Eindafdichtingstape en een bevestigingsklem kunnen samenwerken, maar ze zijn niet uitwisselbaar. Geen van beide is een reparatie voor een lekkende slang of koppeling.
Voor een slangmonteur geeft een nuttig detail voor de afwerking van een brandwerende hoes aan waar de hoes stopt, hoe de gesneden rand wordt behandeld en waar een eventuele bevestigingsband zit. Deze details moeten voor de productie worden vastgelegd in plaats de monteur aan het einde van de klus te worden overgelaten.
Deze handleiding richt zich op de afwerking van de uiteinden voor met silicone gecoate glasvezelhoezen in het BSTFLEX fire sleeve range. Gebruik dit om een installatietekening en inspectiechecklist voor te bereiden. De goedgekeurde instructies voor de specifieke slang, hoes en toebehoren hebben voorrang op een algemene handleiding.

| Component | Functie in de samenstelling | Wat te specificeren |
|---|---|---|
| Met siliconen gecoate glasvezelhuls | Biedt de belangrijkste externe thermische bescherming rond het aangewezen gedeelte. | Constructie, binnendiameter, dekkingslengte en van toepassing zijnde prestatie-eisen. |
| Zelfsmeltende siliconen eindaidichtingsband | Werkt het blootgestelde uiteinde af en helpt het binnendringen van verontreiniging in de textielrand te beperken. | Tapekwaliteit, breedte, dikte, dekking en toepassingsinstructies. |
| Gespecificeerde bevestigingsklem of -band | Zorgt dat de huls vastzit op de aangegeven bevestigingslocatie. | Bevestigingsmateriaal, locatie, installatiegereedschap en vereisten voor het aandraaien of op spanning brengen. |
Het gescheiden houden van deze functies voorkomt twee veelvoorkomende specificatiefouten: het beschouwen van een strakke band als een volledige eindafdichting, of de aanname dat een wikkel tape een vereiste mechanische borging vervangt.
De BSTFLEX Silicone Firesleeve Tape is een zelfamalgamerend siliconenrubber accessoire. De overlappende lagen hechten aan elkaar zonder drukgevoelige lijm. Het is bedoeld voor lokale afdichting en verstekking binnen een brandwerend hulssysteem, niet als vervanging voor de isolerende huls.
Bij een afgesneden uiteinde zorgt de tape voor een afwerkingslaag over het opgegeven randgebied. Interpreteer die lokale behandeling niet als bewijs dat het gehele samenstel waterdicht, drukvast of gekwalificeerd is om een slangruptuur te bevatten. Dat zijn afzonderlijke vereisten.
Onderscheid zelfamalgamerende siliconentape ook van met silicone gecoate glasvezeltape. Laatste bevat een textielwapening en heeft een andere productconstructie. Een inkooporder die alleen "red fire tape" vermeldt, laat het materiaal onbepaald.
Markeer het begin en einde van de vereiste thermische dekking op de slangtekening. Identificeer vervolgens de toegestane afdichtings- en retentiezones ten opzichte van de fitting. Gebruik geen willekeurige afstand vanaf het slanguiteinde als vervanging voor dat detail.
Waar de goedgekeurde opstelling de huls over een fittingmof leidt, stel vast hoe ver deze uitsteekt en waar de klem is geplaatst. Behoud toegang tot schroefdraad, afdichtingsvlakken, sleutelvlakken en inspectiefuncties zoals vereist door de montage-instructies. Overbrug geen component dat moet draaien met een stijf vastgezet uiteinde.
Bepaal de snijlengte van de huls op basis van de beoogde geïnstalleerde opstelling. Controleer de pasvorm langs de route voordat beide uiteinden worden afgewerkt. De maattabel en montage-spelinggids voor hulsbrandweerstand behandelt de afzonderlijke controles voor de buitendiameter van de slang en de doorvoer van de koppeling.
Voor apparatuur die al in gebruik is, volgt u de afsluit- en energie-isolatieprocedure. Beheers opgeslagen hydraulische, mechanische en thermische energie en verifieer de veilige toestand voordat u aan het werk gaat. Alleen de pomp stoppen is geen volledige isolatiecontrole.
Laat een lekkende of beschadigde slang beoordelen voordat u bescherming aanbrengt. Eindtape mag een onopgelost defect niet verbergen. Houd handen uit de buurt van onder druk staande aansluitingen en draai nooit een koppeling los om te bepalen of er nog druk is.
De EFRS gevlochten siliconen-glasvezel brandsok kan met een schaar worden geknipt. Ondersteun het materiaal en knip dit op de opgegeven lengte met een geschikte scherpe schaar. Het heeft de voorkeur om op een werkoppervlak te knippen vóór de installatie in plaats van een mes te gebruiken tegen de slang eronder.
Inspectculeer de rand voordat u deze afdicht. Verwijder los snijafval zonder garens uit de hoes te trekken. Verbrand de rand niet en voeg geen ongespecificeerde lijm toe om het er netjes uit te laten zien. Een beschadigd uiteinde moet binnen de goedgekeurde lengte- en herbewerkingsvereisten worden gecorrigeerd.
Sommige montage-instructies schrijven een randbehandeling voor voordat de hoes wordt geplaatst; andere bepalen een afwerkingsbewerking achteraf. Bepaal de volgorde voor het geselecteerde systeem. Vervang een goedgekeurde vloeibare randbehandeling niet door tape, en verwissel geen tape- en klemposities, zonder de vervanging te beoordelen.
Houd de hoes bij een nieuwe slangmontage uit de buurt van het montagereedschap voor fittingen totdat het goedgekeurde proces vereist dat deze wordt geplaatst. Stop bij een kant-en-klare montage als de hoes de fitting niet zonder schade kan passeren. Het afdichten van uiteinden kan een ongeschikte hoesmaat niet corrigeren.

Begin met een schoon, droog aanbrenggebied. Gebruik alleen een reinigingsmethode die compatibel is met de slang, de hoes en de tape. Los de oorzaak van eventuele olieverontreiniging op voordat u het gebied omwikkelt.
Volg de instructies van de geselecteerde tape voor rek en overlapping. Zorg voor contact tussen opeenvolgende lagen en druk ze tegen elkaar aan. Controleer bij een diameterverandering op vouwen of een wikkeling die een opening overbrugt in plaats de vorm van het oppervlak te volgen. Werk af over het gedefinieerde randgebied zonder de werkfuncties van de fitting te belemmeren.
Kopieer geen vast overlappingspercentage, aantal slagen of wachttijd van een andere tape. Vermeld de toepasselijke waarden en de voorwaarden voor vrijgave voor gebruik in de werkinstructie. Zelfvulcaniserend gedrag betekent niet dat elke kwaliteit dezelfde toepassingsvereisten heeft.
De Technische overzicht van de siliconen brandwerende slangenband beschrijft de accessoirerol van het product en de algemene toepassingsmethode. Vraag de aanvullende procesdetails aan die nodig zijn voor de voorgestelde afsluiting.
Plaats de klem alleen in de retentiezone die is gespecificeerd voor de montage. Een fittingsokkel kan die locatie bieden in een goedgekeurd ontwerp; het is geen universele instructie voor elk slanguiteinde. Verplaats een band niet naar een niet-ondersteund flexibel gedeelte alleen omdat dat gemakkelijker te bereiken is.
Identificeer op een OEM-installatietekening de steun onder de band, de breedte daarvan en de afstand tot een vast referentiepunt. Geef ook aan of de band over tape, ernaast of in een andere gekwalificeerde opstelling zit. Deze details maken de voltooide montage inspecteerbaar.
Selecteer hardware voor de buitenste afmetingen van de voltooiing, inclusief de hoes en eventuele tape onder de band. De slangboring is geen specificatie voor de klemgrootte. Gebruik het aangewezen installatiegereedschap en de span- of aandraaimomentvereiste van de hardwareleverancier; er is niet één enkele aandraaiwaarde voor alle brandwerende slangklemmen.
Controleer na installatie op snijwonden, knellingen, verschoven lagen en scherpe uitstekende hardware. Vervang een universele plastic kabelbinder, draad of andere klem niet alleen omdat deze past. Een alternatief moet worden geaccepteerd voor de daadwerkelijke retentie-, temperatuur- en blootstellingsvereisten.
Gebruik het volgende als een startchecklist bij het goedkeuren van de tekening en een eerste monster. Stel meetbare acceptatiecriteria vast waar de toepassing dit vereist.
| Inspectiepunt | Controleer bij vrijgave |
|---|---|
| Dekkingspositie | De hoes begint en eindigt op de gespecificeerde locaties zonder dat een vereist beschermd gedeelte blootligt. |
| Randafwerking | Het aangewezen snijrandgebied is behandeld, zonder losse garens of ongoedgekeurde schade die eronder verborgen is. |
| Tape-toepassing | Het gespecificeerde materiaal, de overlapping en de afwerkingsmethode worden gebruikt; lagen zijn niet zichtbaar overbrugd, opgetild of verontreinigd. |
| Retentiehardware | De juiste band is geïnstalleerd in de gedefinieerde zone met behulp van de gespecificeerde instelling en het gereedschap. |
| Fittingfunctie | Vereiste aansluit-, sleutel- en inspectiefuncties blijven bruikbaar. |
| Route en beweging | De hoes blijft correct geplaatst over de vereiste route en de veilig geëvalueerde beweging. |
| Traceerbaarheid | De geaccepteerde hoes, tape, hardware en tekeningrevisie worden geregistreerd. |
Een visuele controle toont geen vlamklasse aan en valideert geen weerstand tegen een bepaalde vloeistof. Waar dergelijke eigenschappen vereist zijn, dient u bewijs te verkrijgen met betrekking tot de voorgestelde constructie en installatie. Breng het resultaat voor een slangbehuizing niet zonder herziening over naar een andere voltooide afsluiting.
Houd bij een openbare hoes rekening met het effect van de randbehandeling op toekomstige toegang. Een continue omwikkeling rond de sluiting kan verhinderen dat de afdekking opengaat totdat de tape wordt verwijderd. Dat kan aanvaardbaar zijn, maar de onderhoudsinstructie moet aangeven welk verbruiksartikel aan het uiteinde moet worden vernieuwd.
Gebruik geen eindtape om te compenseren voor een longitudinale sluiting die niet correct aangrijpt. Vergelijk de installatieformaten in de handleiding voor verwijderbare brandwerende slangen voor bestaande slangen, definiëer vervolgens een einaddetail dat de beoogde servicetoegang behoudt.

Behandel ze niet als onderling uitwisselbaar. Geef het vereiste materiaal en de toepassingsomstandigheden op. Een vergelijkbaar uiterlijk of een handige rolbreedte betekent niet dat er sprake is van gelijkwaardig gedrag bij een brandwerende hulsafsluiting voor hoge temperaturen.
Een juist gespecificeerde randbehandeling is bedoeld om de blootstelling van het textieluiteinde aan externe verontreiniging te verminderen. De doeltreffendheid ervan hangt af van het materiaal, de bedekking en de geïnstalleerde toestand. Het is geen oplossing voor vloeistof die uit de slang eronder ontsnapt.
De goedgekeurde beëindiging bepaalt de vereiste componenten. Sommige opstellingen schrijven een bepaalde eindbehandeling en houder voor; een andere constructie kan een ander detail gebruiken. Laat de gespecificeerde hardware niet achterwege omdat de tape stevig aanvoelt tijdens het hanteren.
Ga er niet van uit dat een lokale wikkel de oorspronkelijke bescherming herstelt. Laat de schade beoordelen aan de hand van de goedgekeurde reparatie- of vervangingscriteria van de kous. Vervanging is aangewezen wanneer niet kan worden aangetoond dat aan de vereiste voorwaarde is voldaan.
Een nabestelling moet meer dan alleen de hulsdiameter en kleur specificeren. Vermeld de beschermde lengte, de aansluittekening, de zone voor de uiteindebehandeling, de tapespecificatie en eventueel benodigde bevestigingsmaterialen. Voeg de bedrijfstemperatuur, verwachte vloeistoffen, inspectiecriteria en foto's van de gemonteerde eenheid toe.
Geef voor tape-offertes de breedte, rollengte, kleur en hoeveelheid op. Voeg voor een evaluatie van een bijpassende hoes en tape de voorgestelde samenstellingstekening en de relevante thermische vereisten toe. Dit geeft inkoop en productie een gedefinieerde configuratie om goed te keuren.
BSTFLEX levert met silicone gecoate glasvezel brandslangen en zelfsmeltende silicone brandslangtape. Vraag productgegevens, monsters of een OEM-offerte aan met de detailtekening van het uiteinde zodat de voorgestelde materialen kunnen worden beoordeeld als onderdeel van de complete installatie.